Doa Singkat Arus Balik Lebaran yang Bisa Dibaca Sepanjang Perjalanan

Jakarta, NU Online

Kendaraan arus balik lebaran idul fitri 2025 sudah mulai memadati ruas-ruas jalan Utama mudik. Pihak Kepolisian Lalu Lintas memprediksi puncak arus balik pemudik dari kampung halaman menuju Jakarta terjadi pada 5-6 April 2025.

Di tengah musim hujan yang masih terus mengguyur perjalanan, persiapan jasmani dan rohani patut selalu diikhtiarkan para pemudik agar perjalanan kembali ke tanah rantau terlaksana dengan aman dan nyaman.

Di antara persiapan rohani tentu saja banyak-banyak membaca doa. Berikut doa singkat yang dijelaskan oleh Ustadz Alhafiz Kurniawan dalam tulisan berjudul Doa Arus Balik dari Kampung Halaman di NU Online.

آيِبُوْنَ تَائِبُوْنَ عَابِدُوْنَ، سَاجِدُوْنَ لِرَبِّنَا حَامِدُوْنَ

Âyibûna, tâ’ibûn, ‘âbidûn, sâjidûn li rabbinâ hâmidûn.

 

Artinya, “(Kami) kembali, bertobat, menyembah, bersujud, dan memuji Tuhan kami.”

Doa ini didasarkan pada sahabat Anas RA dalam Shahih Bukhari yang dikutip lengkap Imam An-Nawawi berikut ini:

وروينا في "صحيح مسلم" عن أنس رضي الله عنه، قال: أقبلنا مع النبي صلى الله عليه وسلم أنا وأبو طلحة، وصفية رديفته على ناقته، حتى إذا كنا بظهر المدينة قال: "آيبون تائبون عابدون لربنا حامدون"، فلم يزل يقول ذلك حتى قدمنا المدينة

Artinya, “Diriwayatkan kepada kami di Kitab Shahih Muslim dari Sahabat Anas RA, ia berkata bahwa kami, yaitu saya dan Abu Thalhah datang bersama Rasulullah SAW, sementara Shafiyyah membonceng pada untanya. Ketika tiba di tepi kota Madinah, Rasulullah SAW membaca, ‘Âyibûna, tâ’ibûn, ‘âbidûn, sâjidûn li rabbinâ hâmidûn.’ Rasulullah SAW tidak henti membaca lafal itu hingga kami benar-benar tiba di Kota Madinah,” (Lihat Imam An-Nawawi, Al-Adzkar, [Damaskus: Darul Mallah, 1971 M/1391 H], halaman 193).

Imam An-Nawawi memasukkan riwayat ini ke dalam bab doa yang dibaca ketika seseorang kembali ke rumah setelah menempuh perjalanan. Doa ini dapat diamalkan oleh mereka yang sedang menempuh perjalanan arus balik dari kampung halaman.