Terjemah Al-Qur’an Berbahasa Nepal Diluncurkan

Katmandhu, NU Online
Impian umat Muslim Nepal untuk memiliki terjemahan Al-Qur’an dalam bahasa mereka kini terwujud. Sebelumnya, usaha untuk mewujudkan mimpi agung tersebut memakan waktu yang cukup lama, yaitu sekitar lima tahun lebih. Proyek penerjemahan tersebut dapat sukses diterbitkan berkat kerjasama Organisasi Islam Nepal (al-Munazhzhamah al-Islamiyah Nepal/ OMP) dan Akademi Al-Qur’an London (Akadimiya al-Qur’an bi London).

“Merupakan sebuah kebahagiaan yang tak terhingga bagi Muslim Nepal atas terbitnya terjemahan kitab suci ini dalam bahasa Nepal. Al-Qur’an adalah pegangan hidup dan jalan yang lurus untuk meraih kebahagiaan di dua kehidupan, dunia dan akhirat,” demikian dikatakan oleh Mawlana Nazrul Fallahi, ketua OMP, dalam sambutannya pada peluncuran mahakarya agung itu di . Demikian dilansir situs Islamonline, Rabu (18/6).<>

Fallahi berharap, dengan diterbitkannya Al-Qur’an terjemahan bahasa Nepal tersebut, bangsa Nepal dapat lebih dekat lagi mengerti dan memahami Islam, sehingga cahaya Allah pun dapat menebar ke seluruh pelosok negeri Nepal.

Terjemahan Al-Qur’an berbahasa Nepal mencakup 1.168 halaman, ditulis dengan tulisan Nepal dengan menyertakan ayat-ayat Al-Qur’an yang diterjemahkan dalam tulisan Arab. Untuk tahap pertama, terjemahan Al-Qur’an berbahasa Nepal dicetak lebih dari 5.000 eksemplar, 2.500 diantaranya dikirim ke New Delhi (India), Buthan, dan Myanmar.

Dalam acara peluncuran terjemahan itu, turut hadir beberapa deretan ulama Muslim internasional dan Nepal, juga para pemuka umat Hindu dan Budha Nepal.

Saat ini, prosentasi umat Muslim di Nepal mencapai 4.5 %, dari 28 juta total jumlah penduduk (iol/atj).